Traducción Alemán-Checo para "wucht kriegen"

"wucht kriegen" en Checo

Se refiere a Wuchs o Wicht?
Wucht
feminin f <Wucht; -en>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
tíha, síla
ejemplos
  • mit voller Wucht
    celou tíhou
    mit voller Wucht
  • das ist eine Wucht! familiär, umgangssprachlichumg
    to je prima!
    das ist eine Wucht! familiär, umgangssprachlichumg
kriegen
familiär, umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
dostávat
  • dostávat <-stat>
    kriegen bekommen
    kriegen bekommen
ejemplos
Krieger
maskulin m <-s; Krieger>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
válečník, bojovník
  • válečníkmaskulin m
    Krieger
    bojovníkmaskulin m
    Krieger
    Krieger
Krieg
maskulin m <-(e)s; -e>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
válka
ejemplos
zukriegen
familiär, umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nemůžu zavřít kufr
ejemplos
wuchten

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vláčet, vléct
Koller
maskulin m <-s; Koller> familiär, umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
záchvat vzteku
  • záchvatmaskulin m vzteku
    Koller
    Koller
ejemplos
  • einen Koller kriegen familiär, umgangssprachlichumg
    dostávat <-stat>záchvat vzteku
    einen Koller kriegen familiär, umgangssprachlichumg
Übergewicht
Neutrum n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nadváha, převaha
  • nadváhafeminin f
    Übergewicht Person
    Übergewicht Person
  • převahafeminin f
    Übergewicht figürlich, im übertragenen Sinnfig
    Übergewicht figürlich, im übertragenen Sinnfig
ejemplos
  • (das) Übergewicht kriegen familiär, umgangssprachlichumg
    převážit seperfektiv pf
    přepadat <-dnout>
    (das) Übergewicht kriegen familiär, umgangssprachlichumg
Wolle
feminin f <Wolle; -n>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vlna
  • vlnafeminin f
    Wolle
    Wolle
ejemplos
  • sich in die Wolle kriegen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    vjet seperfektiv pf do vlasů
    sich in die Wolle kriegen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
Ausbruch
maskulin m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vypuknutí, výbuch, útĕk
  • vypuknutíNeutrum n
    Ausbruch Krieg
    Ausbruch Krieg
  • výbuch
    Ausbruch Vulkan, Krankheit, Gefühl
    Ausbruch Vulkan, Krankheit, Gefühl
  • útĕkmaskulin m
    Ausbruch Häftling
    Ausbruch Häftling
ejemplos
  • bei Ausbruch des Krieges
    při vypuknutí války
    bei Ausbruch des Krieges
  • zum Ausbruch kommen Konflikt, Krankheit
    vypukat <-knout>
    zum Ausbruch kommen Konflikt, Krankheit